The pool. Pool heated from April to mid-October and indoor spa advertised.
The hot tub. Indoor spa (type not specified).
I haven't yet found guest reviews that mention the water temperature. I didn't have access to the text of the listing's reviews.
Guide's tip. The indoor spa takes over from the pool at the end of the season: ask how it works.