The pool. Pool heated from April to September and outdoor jacuzzi with direct access.
The hot tub. Outdoor jacuzzi.
I haven't yet found guest reviews that mention the water temperature.
Guide's tip. Outside April–September the pool isn't heated: book within that window.