The pool. Covered pool, with a few spa treatments, according to Staycation and Expedia. Heating isn't specified.
I haven't yet found guest reviews that mention the water temperature. Ratings vary: Expedia shows 7.8/10.
Guide's tip. Handy for a stay near the station and the Joliette harbour. Ask about the pool temperature.