The pool. Indoor pool and outdoor jacuzzi, mentioned by guests. Heating isn't specified.
The hot tub. Outdoor jacuzzi.
One family says their children loved the indoor pool and the open-air jacuzzi. I haven't yet found guest reviews that mention the water temperature.
Guide's tip. The jacuzzi is outdoors: save it for when you're back from the slopes and the air turns chilly.