Les Açores sont un archipel volcanique perdu au milieu de l'Atlantique, vert, humide et souvent venteux. Même en été, l'océan reste frais et la météo change vite. Le volcanisme a pourtant un avantage : des sources chaudes naturelles alimentent des bassins où l'on se baigne toute l'année. La sélection mêle piscines thermales, piscines couvertes et piscines chauffées. J'ai retenu 14 adresses, toutes notées au moins 8/10 ; la mieux notée est Delta Hotels by Marriott Azores (10/10).
Chaque ville a sa propre sélection, avec une page par type de logement.
Les adresses sont classées de la mieux notée à la moins bien notée. La bulle jaune indique la température de l'eau annoncée, quand elle est connue.
14 adresses affichées
La piscine. Piscine intérieure et piscine extérieure avec vue sur l'océan. Le chauffage n'est pas précisé.
Les voyageurs aiment la vue depuis la piscine ; une cliente juge la piscine intérieure un peu petite pour les enfants.
Le conseil du guide. Hôtel récent avec peu d'avis : relisez les plus récents.
La piscine. Piscine privée chauffée à 28 °C, à l'eau salée et à débordement, ouverte toute l'année selon l'annonce.
Le jacuzzi. Jacuzzi dans le jardin, à côté de la piscine.
La piscine est citée dans 54 commentaires de voyageurs, le jacuzzi dans 36.
Le conseil du guide. L'annonce décrit la piscine tantôt dans le jardin, tantôt comme intérieure : demandez à l'hôte.
La piscine. Piscine extérieure partagée, chauffée à 28 °C minimum toute l'année ; de décembre à mars, l'eau peut refroidir un peu lors des coups de froid.
La piscine est citée dans 65 commentaires de voyageurs.
Le conseil du guide. La piscine est partagée : demandez combien de logements y ont accès.
La piscine. Piscine privée d'eau salée, chauffée à 28 °C de mai à octobre ; le reste de l'année, chauffage sur demande avant l'arrivée.
La piscine est citée dans 27 commentaires de voyageurs.
Le conseil du guide. Hors saison, le chauffage coûte 30 € par jour et l'eau peut ne pas atteindre 28 °C par temps froid : demandez-le avant d'arriver.
La piscine. Piscine intérieure chauffée de 64 m² au spa Satsanga, profonde de 1,10 m, et piscine extérieure de 144 m².
Je n'ai pas encore trouvé d'avis de voyageurs qui parlent de la température de l'eau.
Le conseil du guide. Les soins du spa se paient sur place.
La piscine. Accès libre au grand bassin d'eau thermale du parc Terra Nostra, plus une piscine intérieure et deux bains à remous d'eau thermale en plein air.
Le jacuzzi. Deux bains à remous d'eau thermale en plein air.
Une voyageuse qui y a séjourné raconte qu'elle se détendait dans le grand bassin chaud du jardin après ses journées de randonnée. Le site Oyster confirme l'accès gratuit des clients à la piscine thermale. Sur Kayak, la piscine est notée 9,5/10.
Le conseil du guide. L'eau du bassin thermal est jaunâtre : prévoyez plutôt un maillot foncé.
La piscine. Piscine intérieure chauffée, avec sauna. Pas de piscine extérieure.
Quelques voyageurs regrettent l'absence de piscine extérieure ; personne ne parle de la température de la piscine intérieure.
Le conseil du guide. Pratique pour visiter l'île depuis Ponta Delgada, mais ne comptez pas sur un bain au soleil : la piscine est à l'intérieur.
La piscine. Piscine intérieure ouverte toute l'année, en plus d'une piscine extérieure à débordement face à la mer et d'un bassin pour enfants.
Une voyageuse précise que la piscine extérieure n'est pas chauffée. La piscine intérieure n'est pas commentée.
Le conseil du guide. Pour une eau chaude, misez sur la piscine intérieure : celle à débordement reste à la température ambiante.
La piscine. Piscine intérieure et piscine extérieure. Le chauffage n'est pas précisé.
Je n'ai pas encore trouvé d'avis de voyageurs qui parlent de la température de l'eau.
Le conseil du guide. Faites confirmer la température de la piscine intérieure.
La piscine. Piscine intérieure et piscine extérieure sur le toit. Le chauffage n'est pas précisé.
Le jacuzzi. Jacuzzi.
Je n'ai pas encore trouvé d'avis de voyageurs qui parlent de la température de l'eau.
Le conseil du guide. Faites confirmer la température de la piscine intérieure.
La piscine. Plusieurs piscines d'eau thermale, intérieures et extérieures, alimentées par les sources chaudes naturelles de Furnas ; jacuzzi et sauna au spa.
Le jacuzzi. Jacuzzi au spa.
Un voyageur juge remarquables les piscines géothermales, dedans comme dehors, et la synthèse des avis Kayak relève la variété des températures. Le Guide Michelin note que l'hôtel est construit sur des eaux thermales naturelles. La piscine est notée 8,5/10 sur Kayak.
Le conseil du guide. L'hôtel s'appelait auparavant Furnas Boutique Hotel Thermal & Spa : cherchez les deux noms en comparant les prix.
La piscine. Piscine sur le toit, annoncée chauffée toute l'année, avec vue sur la ville.
Les avis Kayak apprécient la piscine du toit pour sa vue et son calme, sans parler de la température.
Le conseil du guide. La piscine est en plein air sur le toit : un jour de vent, la terrasse peut être fraîche en sortant de l'eau.
La piscine. Piscine intérieure, piscine extérieure et bassin pour enfants. Le chauffage n'est pas précisé.
Le jacuzzi. Bain à remous.
Les voyageurs trouvent les piscines agréables et bien tenues. Je n'ai pas encore trouvé d'avis de voyageurs qui parlent de la température de l'eau.
Le conseil du guide. Faites confirmer la température de la piscine intérieure.
La piscine. Piscine intérieure à baies vitrées avec vue sur l'océan, et piscine extérieure. Le chauffage n'est pas précisé.
Le jacuzzi. Jacuzzi.
Je n'ai pas encore trouvé d'avis de voyageurs qui parlent de la température de l'eau.
Le conseil du guide. Faites confirmer la température de la piscine intérieure.
Ces adresses n'ont pas de piscine chauffée confirmée, mais un jacuzzi : l'eau y est chaude toute l'année. Une bonne solution pour se détendre au chaud.
Ces logements nous ont été proposés directement par leurs propriétaires. La piscine chauffée est déclarée par eux ; ils n'ont pas encore assez d'avis de voyageurs pour entrer dans la sélection.
Dans ma sélection, la mieux notée est Delta Hotels by Marriott Azores (Hôtel), avec 10/10 (65 avis · Hotels.com). Suivent Lotus House - Heated Pool & Jacuzzi near the Beach (4,99/5) et 2 bds house with heated pool next to beaches/ilheu (4,87/5).
Oui pour Lotus House - Heated Pool & Jacuzzi near the Beach, 2 bds house with heated pool next to beaches/ilheu et Hotel Talisman : la piscine y est annoncée chauffée toute l'année. Chez Heated Saltwater Pool – Private Beachside Oasis, le chauffage est saisonnier (de mai à octobre (sur demande le reste de l'année)). Delta Hotels by Marriott Azores, Vila Galé Collection São Miguel et Grand Hotel Açores Atlântico ont une piscine intérieure, à l'abri du vent. Dans tous les cas, faites confirmer la période de chauffe avant de réserver.
Les températures annoncées sont : 28 °C chez Lotus House - Heated Pool & Jacuzzi near the Beach, 28 °C chez 2 bds house with heated pool next to beaches/ilheu, 28 °C chez Heated Saltwater Pool – Private Beachside Oasis et 35 à 40 °C chez Terra Nostra Garden Hotel. Pour les autres adresses, la température n'est pas communiquée : demandez-la à l'établissement.
Oui : Lotus House - Heated Pool & Jacuzzi near the Beach, Terra Nostra Garden Hotel et Hotel Marina Atlântico ont aussi un jacuzzi en plus de la piscine chauffée.
Oui, 3 locations entières sont retenues : Lotus House - Heated Pool & Jacuzzi near the Beach, 2 bds house with heated pool next to beaches/ilheu et Heated Saltwater Pool – Private Beachside Oasis. Le chauffage y est parfois facturé en supplément : vérifiez-le sur la fiche.
Le mot « chauffée » sur une fiche de réservation ne suffit pas. Chaque adresse doit avoir une note d'au moins 8/10 (ou 4/5) et porte l'un de ces quatre niveaux.
Des clients parlent de l'eau chauffée dans leurs avis, avec la saison quand ils la précisent.
Un journaliste ou un guide qui a séjourné sur place décrit la piscine chauffée.
L'hôtel ou la plateforme l'indique, mais je n'ai pas encore trouvé d'avis qui le confirme.
Le chauffage n'est pas précisé, mais l'eau est à l'abri du vent et de l'air froid. Demandez la température avant de réserver.
Je les ai écartées parce que des voyageurs signalent une eau plus froide qu'annoncé, ou parce qu'aucun chauffage ni piscine intérieure n'est indiqué.
| Adresse | Ce que disent les sources | Note | Raison |
|---|
